В начале… А кстати, что было в начале? Вл. Гаков. Из предисловия к русскому переводу книги Айзека Азимова «В начале» 2007, 6 октября, Лангедок, Южная Франция Когда овощи были съедены и настала очередь фруктов, Маэла принесла им кофе и…
Browsing Category
Выбор читателей
Всему своё время, и время всякой вещи под небом. Екклесиаст 3:1 2007, 6 октября, Лангедок, Южная Франция Около шести утра Анна проснулась и долго пыталась сообразить, где же она находится. Просторная комната, отделанная деревянными панелями, была залита ярким солнечным…
Случай с Андерсеном был тем явлением, которое старомодные писатели называли «сном наяву». Просто это мне, должно быть, привиделось. Константин Паустовский. «Сказочник» 2007, 5 октября, Рим — Не бойся, — прошептал Адриан, стараясь успокоить возбуждённую почти до паники Анну. —…
Да, это величайшее доказательство существования чудес, какое только возможно в наше время. Уильям Шекспир. «Всё хорошо, что хорошо кончается» 2007, 5 октября, Рим Анна проснулась и, открыв глаза, оглядела незнакомый грязный потолок. Окно было плотно завешено шторами, и тусклый…
О Господь! Открой для меня двери ночи, чтобы я мог оставить это место и исчезнуть! Виктор Гюго 2007, 4 октября, римские катакомбы Каждый удар короткого меча вызывал сноп искр — иногда большой и яркий, и это значило, что удар…
И говорит Ему: всё это дам Тебе. Евангелие от Матфея, 4:9 2007, 3 октября, орбита планеты Земля Винченцо стоял не шевелясь. Неужели это был не сон? — Но как это может быть? — прошептал он. — Я должен тебе…
Вступление Я неоднократно обращался к теме происхождения глаголицы, и сегодня хочу привести документ, который показывает, почему глаголица является древнейшим алфавитом, на котором завязаны рождения прочих систем письма. Существует несколько интересных современных публикаций, к которым можно обратиться за подробной информацией…
Выбор читателей Книга онлайн
Глава 14. В которой с Пьетро дель Мурроне происходит невероятное (Римский лабиринт)
Не может человек ничего принимать на себя, если не будет дано ему с неба. Евангелие от Иоанна, 3:27 1294, июнь, Рим Каэтани знал, как угодить другим кардиналам: слуги бегали взад-вперёд, поднося всё новые и новые блюда, которые удовлетворили бы…
Оно (космическое путешествие) освободит человечество от его последних цепей, цепей земного притяжения, которым прикованы мы к этой планете. Это откроет перед человеком ворота в небеса. Вернер фон Браун, немецкий, а затем американский ракетный инженер 2007, 29 сентября, Рим —…
Выбор читателей Книга онлайн
Глава 10. В которой Пьетро нехотя становится генералом нового ордена (римский лабиринт)
Un home avec Dieu est toujours dans la majorit;. (Человек, у которого есть Бог, всегда в большинстве.) Джон Нокс, надпись на Стене Реформации, Женева, Швейцария 1241–1294, Италия Многое изменилось в жизни Пьетро после встречи с кардиналом Джованни Колонна. Пьетро…
Читать Раздел XVIII Перевод на русский язык выполнен с английских изданий Ричарда Лоуренса, 1883 года и Роберта Чарльза, 1912 года Сокращения и обозначения Р.Ч. – по переводу Роберта Чарльза. [1] – Квадратные скобки с цифрой – нумерация текстов согласно переводу…
Читать Раздел XVII Перевод на русский язык выполнен с английских изданий Ричарда Лоуренса, 1883 года и Роберта Чарльза, 1912 года Сокращения и обозначения Р.Ч. – по переводу Роберта Чарльза. [1] – Квадратные скобки с цифрой – нумерация текстов согласно переводу…
Читать Раздел XIV Перевод на русский язык выполнен с английских изданий Ричарда Лоуренса, 1883 года и Роберта Чарльза, 1912 года Сокращения и обозначения Р.Ч. – по переводу Роберта Чарльза. [1] – Квадратные скобки с цифрой – нумерация текстов согласно переводу…
Современная медицина, да и целый ряд отраслей, уже не могут обходиться без вживленных в тело человека чипов-имплантов, которые контролируют слух, настроение, кровяное давление, сердцебиение, слух, выработку инсулина, желчи, адреналина, передачу информации по нервным окончаниям и еще много всего. В…
Читать Раздел XV Перевод на русский язык выполнен с английских изданий Ричарда Лоуренса, 1883 года и Роберта Чарльза, 1912 года Сокращения и обозначения Р.Ч. – по переводу Роберта Чарльза. [1] – Квадратные скобки с цифрой – нумерация текстов согласно переводу…
Читать Раздел XIV Перевод на русский язык выполнен с английских изданий Ричарда Лоуренса, 1883 года и Роберта Чарльза, 1912 года Сокращения и обозначения Р.Ч. – по переводу Роберта Чарльза. [1] – Квадратные скобки с цифрой – нумерация текстов согласно переводу…
Читать Раздел XIII Перевод на русский язык выполнен с английских изданий Ричарда Лоуренса, 1883 года и Роберта Чарльза, 1912 года Сокращения и обозначения Р.Ч. – по переводу Роберта Чарльза. [1] – Квадратные скобки с цифрой – нумерация текстов согласно переводу…
Выбор читателей Книга онлайн
Глава 8. В которой Пьетро просыпается от своего сна и узнаёт кое-что о римской политике (Римский лабиринт)
И вот, Ангел Господень предстал, и свет осиял темницу… и цепи упали с рук его. Деяния Апостолов, 12:7 1240, 23 августа, Рим Когда Пьетро с болью и не без усилий открыл глаза, его взгляд наткнулся на низкий сводчатый потолок.…
Читать Раздел XII Перевод на русский язык выполнен с английских изданий Ричарда Лоуренса, 1883 года и Роберта Чарльза, 1912 года Сокращения и обозначения Р.Ч. – по переводу Роберта Чарльза. [1] – Квадратные скобки с цифрой – нумерация текстов согласно переводу…
Читать Раздел XI Перевод на русский язык выполнен с английских изданий Ричарда Лоуренса, 1883 года и Роберта Чарльза, 1912 года Сокращения и обозначения Р.Ч. – по переводу Роберта Чарльза. [1] – Квадратные скобки с цифрой – нумерация текстов согласно переводу…
