Browsing Tag

книга Римский лабиринт читать онлайн

Эпилог (Римский лабиринт)

Подавляющее большинство людей легче покупаются на большую ложь, чем на ложь маленькую. Адольф Гитлер. «Mein Kampf» 2007, 10 октября, орбита планеты Земля Бесшумно скользя на высоте четырёхсот тридцати километров над поверхностью Земли, космическая станция «Вавилон-2» улавливала своими гигантскими антеннами,…

Глава 20. В начале(Римский лабиринт)

В начале… А кстати, что было в начале? Вл. Гаков. Из предисловия к русскому переводу книги Айзека Азимова «В начале» 2007, 6 октября, Лангедок, Южная Франция Когда овощи были съедены и настала очередь фруктов, Маэла принесла им кофе и…

Глава 19. Жизнь прекрасна (Римский лабиринт)

Всему своё время, и время всякой вещи под небом. Екклесиаст 3:1 2007, 6 октября, Лангедок, Южная Франция Около шести утра Анна проснулась и долго пыталась сообразить, где же она находится. Просторная комната, отделанная деревянными панелями, была залита ярким солнечным…

Глава 18. Сказочник(Римский лабиринт)

Случай с Андерсеном был тем явлением, которое старомодные писатели называли «сном наяву». Просто это мне, должно быть, привиделось. Константин Паустовский. «Сказочник» 2007, 5 октября, Рим — Не бойся, — прошептал Адриан, стараясь успокоить возбуждённую почти до паники Анну. —…

Глава 17. Подарок (Римский лабиринт)

Да, это величайшее доказательство существования чудес, какое только возможно в наше время. Уильям Шекспир. «Всё хорошо, что хорошо кончается» 2007, 5 октября, Рим Анна проснулась и, открыв глаза, оглядела незнакомый грязный потолок. Окно было плотно завешено шторами, и тусклый…

Глава 16. Исход (Римский лабиринт)

О Господь! Открой для меня двери ночи, чтобы я мог оставить это место и исчезнуть! Виктор Гюго 2007, 4 октября, римские катакомбы Каждый удар короткого меча вызывал сноп искр — иногда большой и яркий, и это значило, что удар…

Глава 15. Принц Египта (Римский Лабиринт)

И говорит Ему: всё это дам Тебе. Евангелие от Матфея, 4:9 2007, 3 октября, орбита планеты Земля Винченцо стоял не шевелясь. Неужели это был не сон? — Но как это может быть? — прошептал он. — Я должен тебе…

Глава 14. В которой с Пьетро дель Мурроне происходит невероятное (Римский лабиринт)

Не может человек ничего принимать на себя, если не будет дано ему с неба. Евангелие от Иоанна, 3:27 1294, июнь, Рим Каэтани знал, как угодить другим кардиналам: слуги бегали взад-вперёд, поднося всё новые и новые блюда, которые удовлетворили бы…

Глава 13. Он (Римский лабиринт)

Es ist ein frommer Wunsch aller V;ter, das, was ihnen selbst abgegangen, an den S;hnen realiesiert zu sehen, so ungef;hr, als wenn man zum zweitenmal lebte und die Erfahrungen des ersten Lebenslaufes nun ernst recht nutzen wollte. (Благочестивое желание…

Глава 12. В которой кардиналы собираются, чтобы решить некоторые важные вопросы (Римский лабиринт)

Рай и ад существуют только на земле. Здоровые, богатые и счастливые люди живут в земном раю, а бедные и больные – в земном аду. Бенедетто Каэтани, папа Бенедикт VIII 1294, июнь, Рим Николай IV, Епископ Рима, Викарий Христа на…

Глава 11. Космическая прогулка (Римский лабиринт)

Оно (космическое путешествие) освободит человечество от его последних цепей, цепей земного притяжения, которым прикованы мы к этой планете. Это откроет перед человеком ворота в небеса. Вернер фон Браун, немецкий, а затем американский ракетный инженер 2007, 29 сентября, Рим —…

Глава 10. В которой Пьетро нехотя становится генералом нового ордена (римский лабиринт)

Un home avec Dieu est toujours dans la majorit;. (Человек, у которого есть Бог, всегда в большинстве.) Джон Нокс, надпись на Стене Реформации, Женева, Швейцария 1241–1294, Италия Многое изменилось в жизни Пьетро после встречи с кардиналом Джованни Колонна. Пьетро…

Глава 9. Озарение (Римский лабиринт)

Надежда – сновидение бодрствующих. Клавдий Элиан (ок. 170 г. — ок. 235 г.) 2007, 29 сентября, римские катакомбы Мы сделали всё, что было в наших силах — и даже больше того, — сказал Адриан, придерживая Анну за плечи, покачивая…

Глава 8. В которой Пьетро просыпается от своего сна и узнаёт кое-что о римской политике (Римский лабиринт)

И вот, Ангел Господень предстал, и свет осиял темницу… и цепи упали с рук его. Деяния Апостолов, 12:7 1240, 23 августа, Рим Когда Пьетро с болью и не без усилий открыл глаза, его взгляд наткнулся на низкий сводчатый потолок.…

Глава 7. Минотавр (Римский лабиринт)

Souffrons, mais souffrons sur les cimes! (Если уж страдать, то на высоких местах!) Виктор Гюго. «Отверженные» 2007, 28–29 сентября, Римские катакомбы Холод и темнота подземелья, вместе с голодом, жаждой и усталостью готовы были поглотить Анну, и было только вопросом…

Глава 6. В которой Пьетро отправляется в Рим с очень важной миссией (Римский лабиринт)

Fumum et opes strepitumque Romae! (Дым, и блеск, и гам Рима!) Гораций 1240, 22 августа, Рим Последние два дня Пьетро Ангелериус шагал вдоль высокого и бесконечно длинного каменного моста — акведука — и не мог нарадоваться журчанию воды где-то…

Глава 4. В которой Пьетро находит себе новый дом(Римский лабиринт)

Живущий под кровом Всевышнего под сенью Всемогущего покоится. Псалом 90:1 1228, апрель, Абруццо, Италия Пьетро открыл глаза и увидел, что наступало прекрасное раннее утро. Солнце только что оторвалось от краешка земли и заливало её восторженным светом, будто небо и…

Глава 3. Танец смерти (Римский лабиринт)

Митра, владыка рассвета, мы трубим твоё торжество! Рим — превыше народов, но ты — превыше всего! Редьярд Киплинг. «Песнь Митре» (пер. М. Гаспарова) 2007, 27 сентября, римские катакомбы К порядку! — призвал громкий голос, когда Анну и Адриана вывели…

Глава 2. В которой Пьетро принимает решение навсегда покинуть обитель. (Римский лабиринт)

Блажен муж, который не ходит на совет нечестивых, и не стоит на пути грешных, и не сидит в собрании развратителей. Псалом 1:1 1228, апрель, аббатство Файфоли Пьетро Ангелериус, сын Ангелериуса из Абруццо, умер для мира. Но и ангелом он…

Глава 30. Ловушка (Римский лабиринт)

Silence! Voil; l’ennemi! (Тихо! Приближается враг!) Принц Луи де Конде, 1621–1686 Il n’y a gu;re d’homme assez habile pour conna;tre tout le mal qu’il fait. (Как бы ни был проницателен человек, ему не постигнуть всего зла, которое он творит.)…

Глава 29. Приглашение к путешествию(Римский лабиринт)

Как мне нравится нравиться, и я готов на всё, чтобы понравиться! Чарльз Лэм. Письмо к миссис Вордсворт, 18 февраля 1818 года 2007, 26 сентября, Рим В Риме вряд ли удастся найти хотя бы одно здание, которое можно было бы…

Глава 28. Сюрприз (римский лабиринт)

Ярая смерть не щадит человека: Разве навеки мы строим дома? Разве навеки ставим печати? Разве навеки делятся братья? Разве навеки ненависть в людях? Разве навеки река несёт полные воды? Стрекозой навсегда ль обернётся личинка? Неизвестный автор, эпоха царя Хаммурапи…

Глава 27. В которой Пьетро встречается с отцом настоятелем (Римский лабиринт)

Сын мой! Внимай мудрости моей, и приклони ухо твоё к разуму моему, чтобы соблюсти рассудительность, и чтобы уста твои сохранили знание. Книга Притчей Соломоновых 5:1–2 1227, 19 августа, аббатство Файфоли Пьетро поднялся на вершину холма, оглянулся назад, на то…

Глава 26. Сокрытый Бог (Римский лабиринт)

Змей был хитрее всех зверей полевых, которых создал Господь Бог. И сказал змей жене: подлинно ли сказал Бог: не ешьте ни от какого дерева в раю? Бытие, 3:1 2007, 24 сентября, Рим Скрывающийся змей? — переспросил Винченцо. — Это…

Глава 25. В которой по дороге в монастырь у Пьетро происходит памятная встреча (Римский лабиринт)

Уклони очи твои от меня, потому что они волнуют меня; волосы твои, как стадо коз, сходящих с Галаада; зубы твои, как стадо овец, выходящих из купальни. Песнь Песней, 6:5–6 Как может женщина, будучи столь большой, проникнуть в глаза, которые…

Глава 24. Римская лихорадка (римский лабиринт)

Словно ветер, с горы на дубы налетающий, Эрос души потряс нам… Сапфо Митиленская (630–570 гг. до Р. Х.). «Подруги и ученицы. Соперницы» (пер. В. В. Вересаева) 2007, 24 сентября, Рим Можно задать тебе один личный вопрос? — сказала Анна,…

Глава 23. В которой Пьетро Ангелериус навсегда оставляет свой дом и пускается в дальнее путешествие (Римский лабиринт)

То, что я знаю о небесных науках и Священном Писании, я выучил в лесах и полях. У меня не было других учителей, кроме дубов и берёз. Бернар Клервоский (1091–1153) 1227, 19 августа, Абруццо Неспешным шагом, прощаясь с родной землёй,…

Глава 22. Непобедимое Солнце (Римский лабиринт)

Папство есть не что иное, как призрак почившей Римской империи, восседающий на её могиле. Томас Гоббс. «Левиафан», 1651 2007, 18 сентября, Рим Когда Анна, в сопровождении Адриана, ступила на разогретую солнцем пиаццу Сан Пьетро, ей стало вполне ясно, что…

Глава 21. В которой говорится о том, что произошло с Пьетро после примечательного происшествия с боровом

Я видел все ловушки, врагом расставленные на земле, и сказал со вздохом: «Кто сможет их обойти?» Тогда я услышал голос, сказавший: «Смиренный». Св. Антоний 1214–1225, Абруццо Происшествие с боровом и долгая болезнь, последовавшая вслед за этим, надолго вывели маленького…