Библия - Блог Священного Писания

В данной статье будут рассмотрены еще два важнейших термина Нового Завета: «выкуп» и «искупление».

В прямом, буквальном смысле эти слова в настоящее время точно также широко употребляются, как и в античном мире. Людей похищали ради выкупа. За их освобождение родные и близкие должны были платить большие деньги. Нынешние террористы захватывают самолет, угрожая, что, если их требования не будут выполнены, они начнут убивать пассажиров одного за другим или же взорвут самолет. Террористы не всегда требуют, денег: условием может быть освобождение их товарищей, ранее задержанных властями и содержащихся под стражей.

При описании этого случая также используются слова «цена», «плата» или «выкуп», но уже в переносном смысле. Мы говорим, что освобождение террористов является той ценой, которую правительство должно заплатить за спасение пассажиров самолета от грозящей им смерти, если, конечно, не будет предпринята попытка штурма самолета.

Здесь важно отметить, что глагол «выкупать» используется только в том случае, когда кто-то выручается из тюрьмы или рабства, кого-то спасаем от грозящей смерти, выпуская на свободу. Мы не станем употреблять слова «выкуп» или «искупление», когда речь идет о бессовестных дельцах, готовых за большие деньги покупать у неимущих родителей малолетних девочек, чтобы затем превращать их в маленьких проституток, как это происходит в некоторых странах. Этих детей покупают не для того, чтобы освободить от рабства, а наоборот, чтобы закабалить их.

В определенных обстоятельствах люди могут «выкупать» даже то, что, строго говоря, является их собственностью. Человек, которому срочно понадобились деньги, может, например, заложить свои часы. В ломбарде примут часы и выдадут человеку какую-то сумму денег. Однако часы не переходят немедленно в собственность ломбарда. В течение определенного времени они остаются собственностью заложившего их человека.

Но если он хочет вернуть часы, то должен в течение этого времени выкупить их, то есть как бы совершить повторную покупку; и цена, которую он должен будет за них заплатить, разумеется, намного превышает сумму, первоначально полученную им под залог.